殼牌與惠生工程（中國）有限公司2月15日宣布雙方簽署合作合同，在中國聯合開發成本低廉的新型“混合”氣化技術示范裝置，就該技術的未來市場化與基礎設計進行全面長期的合作，并將未來合作延展至其他煤氣化技術。
　　殼牌氣化業務副總裁米歇爾·馬克說：“混合氣化成本較低，且在環保方面可行，可高效地用煤之類的低成本原料生產價值更高的產品。”這種混合氣化爐有望進一步擴大煤化工、制氫和化肥行業對合成氣（氣化過程的產物）的市場需求。（張楠）