國際油價周四(11月18日)歐市早盤收復部分失地，結束了連續4個交易日的快速下跌，因市場對愛爾蘭債務危機的擔憂減輕，而且美國原油庫存大幅下降。

        NYMEX 12月原油合約盤中上升1.35美元，或1.68%，至81.79美元/桶。

        愛爾蘭債務問題仍是市場關注的焦點。愛爾蘭總理Brian Cowen周三稱，歐洲和國際貨幣基金組織代表團本周將訪問愛爾蘭，以幫忙愛爾蘭政府解決目前所面臨的危機。Cowen在國會發言時稱，未來數日愛爾蘭政府和代表團將集中精力于討論歐盟能提供何種幫助，以確保該國目前所面臨的問題能夠被妥善的解決。

        愛爾蘭央行行長霍諾翰(Patrick Honohan)周四(11月18日)稱，IMF或將以普通利率向愛爾蘭提供貸款，但是是否接受這一貸款的決定權在愛爾蘭政府手上?；糁Z翰預期，歐洲和IMF提供的貸款可能金額龐大，有可能數以百億歐元計。

        德意志銀行(Deutsche Bank)分析師Jim Reid稱，目前投資者對愛爾蘭債務危機的緊張情緒有所緩解。

        中國央行貨幣政策委員周其仁表示，中國政府不應僅僅依靠提高利率來抑制通貨膨脹，政府應該解決供應面瓶頸，這是導致通脹高企的主要原因。此言論增強了中國將加息的預期。

        美國能源信息署(Energy Department)公布的數據顯示，美國11月13日當周EIA原油庫存減少729萬桶，汽油庫存減少266萬桶，精煉油庫存減少111萬桶。市場原先預計當周庫存數將維持不變。

        北京時間19:41，Nymex 12月期貨最新報81.74美元/桶。（從筠）